Max Liebermann, Papageienmann