Max Slevogt, Nina als Indianer