Max Slevogt, Reitergruppe im Wald